Dimanche, 13 janvier 2008
Nous avons passé ce dimanche ensoleillé à Saint-Raphaël. Puis, sur le retour, en se trompant de route, nous avons fait une petite halte à Agay dont le nom nous a intrigué.
We passed on Sunday brightened up to Saint Raphaël. Then, on the return, by making a mistake about road, we made a small stopping place for Agay whose name intrigued us.
Pasamos este domingo soleado a San-Rafael. Luego, sobre la vuelta, equivocándose camino, le hicimos una pequeña parada a Agay cuyo nombre nos intrigó.
Wir sind an diesem Sonntag, Saint-Raphaël beleuchtet, vorbeigegangen. Dann auf der Rückkehr, sich Weges irrend, haben wir einen kleinen Halt Agay gemacht, dessen Name uns intrigiert hat.
Traduction automatique faite sur le site: http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
Saint-Raphaël
We passed on Sunday brightened up to Saint Raphaël. Then, on the return, by making a mistake about road, we made a small stopping place for Agay whose name intrigued us.
Pasamos este domingo soleado a San-Rafael. Luego, sobre la vuelta, equivocándose camino, le hicimos una pequeña parada a Agay cuyo nombre nos intrigó.
Wir sind an diesem Sonntag, Saint-Raphaël beleuchtet, vorbeigegangen. Dann auf der Rückkehr, sich Weges irrend, haben wir einen kleinen Halt Agay gemacht, dessen Name uns intrigiert hat.
Traduction automatique faite sur le site: http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
Saint-Raphaël
Agay
2 commentaires:
J'aime beaucoup ton projet... Tu as réussis a donner une âme a luc et "moi"... C'est sans rappeler une legère touche d'Amelie Poulain...
Ca me ferait bien plaisir de les voir dans les rues d'Annecy, histoire de les rencontrer...
these look great. good job. i did something similar with my toys. if you have time check it out on my blog and let me know what you think. it is under the label 'toytales'
Enregistrer un commentaire